Fyrsteleddet er kanskje genitiv av gno.
hòll 'helling, li'. Sisteleddet er fleirtal av
vin 'grasmark, beitemark'. Dativformi med
o-ending var på veg ut til fordel for nominativformi Hallrynjane, men vart pusta nytt liv i då folk på garden tok Halrynjo til etternamn.