Refsdal

Pron. 'da:l*n, refsda:l; surname Refsdal; Am. Refsdal.

Refsdal (av dyrenamnet rev) blir i daglegtalen berre kalt Dalen. Kortformi Dalen kan og femna om heile Ovrisdalen, men her er preposisjonen meiningsberande. Seier ein i Dalen meiner ein Refsdal, medan Dalen gjeld heile Ovrisdalen. Refsdal har heimestølen Dalastølen like utafor garden, og fjellstølar i Smørdalen og Valahola.
Refsdal (rev 'fox', dal 'valley') is in everyday speach just called Dalen 'the valley'. The Refsdal farms have their spring farms at Dalastølen just south of Refsdal, and their summer farms in Smørdalen and Valahola.
Map

Rosheim i måneskin

January 8th 2004

Rosheim i måneskin

Refsdal sett frå Storehaug

2001

Refsdal sett frå Storehaug

Oversikt: Ovrisdalen sett frå Nummedalsstølen

2001

Oversikt: Ovrisdalen sett frå Nummedalsstølen

Oversikt: Ovrisdalen sett frå Storehaug

2001

Oversikt: Ovrisdalen sett frå Storehaug
All pictures on this page are © Torstein Hønsi.
www.vikjavev.no - Torstein Hønsi © 2001
Torstein Hønsi .:. N-6893 Vik i Sogn, Norway .:. (+47) 41 61 18 68 .:. Index pages: Photo | Farms | Mtn. farms